It's cheap and easy to expand the internal storage of your NVIDIA Shield TV Pro. We've rounded up the best options for additional gigabytes, including standard external hard drives and compatible thumb drives that won't take up as much space as traditional hard drives.